When Water Sang Fire?

When Water Sang Fire?

The phrase “When Water Sang Fire” is an old Japanese proverb that dates back to the Edo period (1603-1867). It blends together two seemingly contradictory elements in a poetic way: water and fire. While these two elements are not generally associated with each other, it is believed that the proverb is a metaphor for bringing balance into one’s life through the marriage of opposites.

The Meaning of “When Water Sang Fire”

The proverb “When Water Sang Fire” is considered to be a call to bring peace and harmony between conflicting aspects of one’s life. It is a reminder that opposites do not necessarily cancel each other out. In fact, like fire and water, two seemingly opposite elements can work in tandem to create something magical and beautiful.

Interpreting the Proverb

You can interpret the proverb in a number of different ways to fit different situations. It can be seen as a sign of strength in one’s own resilience when it seems that the odds are stacked against them. It can also be interpreted as having the courage to open up to change and embracing the unknown.

How to Use This Proverb

Here are some of the ways you can use this proverb in your day-to-day life:

  • Live in the present: When Water Sang Fire is a reminder to not get wrapped up in what has already happened, but rather to focus your attention on living in the present moment.
  • Think positively: This proverb can be a call to move away from negative thinking, and instead to focus on the positive opportunities the future can bring.
  • Embrace change: Rather than struggling against changes, this proverb encourages you to accept them and see them as opportunities for growth.
  • Take chances: The phrase encourages you to step outside of your comfort zone and take risks, even when it may seem daunting.


When Water Sang Fire is a beautiful reminder to bring balance into one’s life through the marriage of opposites. It encourages us to embrace change, take chances, and to think positively about our future. By incorporating this proverb into your daily life, you can create more harmony and peace within yourself and in the world around you.